 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
Dienstleistungen des Kontaktbüros für Unternehmen |
||||||||||||||
| A | B | C | ||||
|
|
|||||||
|
INFORMATIONEN (Informations-Beschaffung / Recherche / Bereitstellung) |
|||||||
| Allgemeine Informationen zu Behörden, Verbänden, Messen, Veranstaltungen | x | x | |||||
| Recherche und Bereitstellung von Firmenadressen / Produktinformationen | x | x | |||||
| Informationen zu rechtlichen Rahmenbedingungen und gesetzlichen Vorschriften | x | x | |||||
| Zeitungs- und Zeitschriftenauswertung, Ausschreibungen, Kooperationsangebote | x | ||||||
| Detaillierte Marktinformationen, Marktstudie | x | ||||||
|
KONTAKTE (Kontakt-Anbahnung / Vermittlung) |
|||||||
| Vermittlung von Kontakten zu Behörden, Verbänden, Unternehmen, Organisationen | x | x | |||||
| Wahrnehmung von Erstkontakten mit Behörden, Firmen o.ä. in Shenzhen | x | x | |||||
| Präsentationen von Firmen- und Produktinformationen im Büro und im Internet | x | x | |||||
| Firmenpräsentationen auf Messen oder Veranstaltungen in Shenzhen | x | ||||||
| Erstkontakte / Firmenpräsentationen außerhalb von Shenzhen | x | ||||||
|
SPRACHE (Übersetzungen / Dolmetschen) |
|||||||
| Übersetzung von Korrespondenz (in begrenztem Umfang) | x | x | |||||
| Sprachliche Begleitung bei Aufenthalten in Shenzhen (in begrenztem Umfang) | x | x | |||||
| Übersetzung von Firmenprospekten, Webpräsentationen, Angeboten, Verträgen o.ä. | x | x | |||||
| Dolmetschen bei Geschäftsverhandlungen | x | ||||||
|
ORGANISATION (Geschäftsreisen / Messebesuche / Marketing) |
|||||||
| Unterstützung bei Reiseplanung und Reiseorganisation (Hotel, Transfers usw.) | x | x | |||||
| Vereinbarung und Koordination von Gesprächsterminen | x | x | |||||
| Begleitung bei Geschäftsreisen in Shenzhen | x | x | |||||
| Nutzung der Infrastruktur des Kontaktbüros für Geschäftstreffen | x | x | |||||
| Durchführung von Marketingaktionen (Mailing, Telefonwerbung, Flyer o.ä.) | x | ||||||
| Vorbereitung & Durchführung von Seminaren, Messebeteiligungen, Firmen-Events o.ä. | x | x | |||||
|
CONSULTING (Business-Support / Projekt- und Personalmanagement) |
|||||||
| Vermittlung von Kontakten zu Anwaltskanzleien, Steuerbüros, Banken usw. | x | x | |||||
| Fortführung von Geschäftskontakten und Unterstützung bei Geschäftsprozessen | x | ||||||
| Aufbau von Projekt- und Kundendatenbanken, Projektmanagement | x | x | |||||
| Unterstützung bei der Errichtung einer eigenen Firmen-Repräsentanz/Niederlassung | x | x | |||||
|
|
|||||||
| Jährliche bzw. halbjährliche Berichterstattung über Aktivitäten / Erfolgskontrolle | x | x | |||||
|
|
|||||||
| Leistungskategorie A: 2.000 € zzgl. MwSt. pro Jahr | |||||||
| Leistungskategorie B: 3.700 € zzgl. MwSt. pro Jahr | |||||||
| Leistungskategorie C: gesonderte Vereinbarungen entsprechend Kostenkalkulation | |||||||
|
Der obige Leistungskatalog stellt eine Orientierung dar für die vom Kontakbüro angebotenen Dienst- leistungen. Der Umfang ist variabel und auf Anfrage können auch weitere Dienstleistungen angeboten werden. Während die Leistungen des Service-Paketes A vorrangig auf den Markteinsteig (sog. Start-up-Phase oder auch Schnupper-Phase) abzielen und vor allem die Schaffung erfolgversprechender Erstkontakte zum Ziel haben, ist das Service-Paket B auf den Ausbau der Geschäftskontakte, den Aufbau stabiler Geschäftsbeziehungen, die Vorbereitung ergiebiger Projekte bis hin zum Aufbau einer eigenen Repräsentanz bzw. Niederlassung gerichtet. Der Umfang der Arbeitsleistungen des Paketes A liegt bei ca. 1 Personen-Monat pro Jahr; beim Paket B liegt er bei ca. 2 Monaten. Zudem können im Einzelfall gesonderte Vereinbarungen getroffen werden. |
|||||||
|
Für Mitglieder von Brücke-Osteuropa
e.V. bzw. der Deutsch-Chinesischen Bildungsgesellschaft gelten folgende Preise: 1.900 € (A) bzw. 3.500 € (B) zzgl. MwSt. |
|||||||
  |
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
China-Bridge - German Service Centre Shenzhen,
Email: office@shenzhen-bridge.de